C’est la cacophonie : les uns disent « L’anglais gagne du terrain, c’est très bien ! », D’autres « Le français est menacé, tous au créneau ! » Mais au-delà de ces slogans, on découvre souvent une méconnaissance des données. L’objet de cet article est de les rappeler, de décrire […]
La semaine de la francophonie est l’occasion de faire le point de la situation du français dans le monde. Ses points forts et ses points faibles sont exposés par la grande presse, qui les puise directement dans le dernier rapport de l’Organisation Internationale de la Francophonie (*). Rappelons-les brièvement avant […]
Notes de voyage : Côtiers et Sahéliens d’Afrique occidentale En cette mi-janvier 2019, j’ai participé à des réunions d’universitaires de pays francophones d’Afrique, et en ai profité pour explorer un peu plus le Ghana et le Burkina Faso. Ce qui suit est un relevé d’impressions personnelles et de témoignages de […]
Article paru dans Les Grands Dossiers de DIPLOMATIE n°44 « La géopolitique de la France » : Alors que l’on redécouvre la francophonie médiatisée par Emmanuel Macron, il convient de prendre la mesure d’enjeux importants, pour notre langue et notre culture d’abord – qui sinon deviendra locale puis disparaîtra –, mais également pour notre économie et notre statut mondial.
Afrique : la querelle sur l’enseignement en français rebondit ! Le président Macron a relancé les débats sur la francophonie, en insistant à juste titre sur l’importance du français en Afrique pour l’avenir de notre langue. Cela a relancé la querelle sur son enseignement à côté de celui des langues africaines, et […]
Billet de voyage d’Yves Montenay entre Togo et Ghana : le peuple des Ewés, les capitales Lomé et Accra, le colloque francophone.
Beaucoup de gens ! Ceux qui pensent que cela se traduira par une aide aux pays du Sud et donc de l’argent : « Pas question ! La Corrèze avant le Zambèze ! ». Ceux qui pensent que s’attacher à la langue française est ringard, et qu’il faut rejoindre le […]
L’anglicisation des entreprises françaises est ressentie comme impérative. Or le seul impératif de l’entreprise, la source de sa compétitivité, c’est la productivité. Un facteur important en est le bon management des hommes, mais l’anglicisation le complique, voire le dégrade. Il faut garder le sens des priorités !
