En Algérie une certaine forme d’anglicisation est en marche. Ce n’est qu’un des épisodes du grignotage et parfois de l’attaque frontale du français au Maghreb. Cela sous le prétexte de modernité, mais qui en fait pourrait accentuer encore plus le déclassement économique et culturel de la région… et les divisions internes de chaque pays.
Aperçu des données internationales sur la situation mondiale du français, par Yves Montenay et Christian Tremblay Dans le débat sur les situations respectives de l’anglais et du français, et de l’avenir de ce dernier, un argument fréquent est que le français est en voie de disparition et l’anglais déjà universel. […]
L’idée de réduire le rôle de l’anglais à Bruxelles à l’occasion du départ des Britanniques a un certain fondement juridique et d’équité, mais heurte des intérêts en place et surtout un état de fait et des habitudes. À tel point que l’idée inverse a été lancée de prendre officiellement l’anglais […]
Nous sommes en 2070. Je suis Joseph Smith, coordinateur de la promotion de l’anglais pour le Commonwealth et les États-Unis. J’accumule avec la satisfaction du devoir accompli les kilos d’articles triomphants sur la diffusion de notre langue dans le monde entier et dans les milieux les plus variés…
La facette linguistique du Brexit commence à attirer l’attention. Oh, ça ne va pas très loin : les articles signalent que peut-être, théoriquement, l’anglais pourrait ne plus être langue de travail au bénéfice du français et de l’allemand, voire d’autres langues. Mais cette curiosité étant signalée, on passe aux choses […]
Maintenant que les Anglais quittent l’Union Européenne, c’est le moment ou jamais de remettre en question la suprématie de la langue anglaise à Bruxelles !
« Les deux tiers du monde sont recouverts d’eau, le reste est couvert par The Economist ». C’est ainsi que se présente cet excellent hebdomadaire, quoique ce soit plus une ambition qu’une réalité, sauf à considérer que « le monde » se limite à certains espaces géographiques ou culturels.
OPINION publiée sur LaCroix.com le 27/2/15 Par : Thérèse Clerc (1), Isabelle Alfandary (2), Armelle Groppo et Hélène Méar (3), Thierry Gallèpe (4), Albert Salon (5), Jean-Marc Delagneau (6), Philippe Deniard (7), Yves Montenay (8), Christian Tremblay (9), Éric Fisbach (10), Barbara Meazzi (11), Lauro Capdevila (12) Par un simple […]
